보도날짜 : 2018.04.02
보도처 : KBS
URL 주소 : http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3627909
![[지구촌 날씨] 일본 기상청, 기자회견 수어 통역사 배치](http://news.kbs.co.kr/data/news/2018/04/02/3627909_110.jpg)
일본 기상청에서는 지진이나 홍수 등 재해 기자회견에 수어 통역사를 배치하는 방안을 추진합니다.
사실 청각장애인은 토사 붕괴나 홍수 발생시 소리나 소방차의 사이렌 소리 등을 듣지 못해서 재해가 발생하면 큰 피해를 입을 수 있는 위험이 높은데요.
때문에 일본에서는 진도가 강한 지진이나 쓰나미 주의보, 호우 특별 경보가 발생할 경우, 화산이 분화했을 때 기상청의 긴급 기자회견에도 수어 통역사를 배치할 것이라고 밝혔습니다.
다만, 재해 관련 기자회견이다보니, 선상강수대, 역단층, 화쇄류 등 전문 용어가 많이 사용되는 만큼 난해한 단어를 쉽게 표현하기 위한 준비가 필요할 것이라고 예상했습니다.
사실 청각장애인은 토사 붕괴나 홍수 발생시 소리나 소방차의 사이렌 소리 등을 듣지 못해서 재해가 발생하면 큰 피해를 입을 수 있는 위험이 높은데요.
때문에 일본에서는 진도가 강한 지진이나 쓰나미 주의보, 호우 특별 경보가 발생할 경우, 화산이 분화했을 때 기상청의 긴급 기자회견에도 수어 통역사를 배치할 것이라고 밝혔습니다.
다만, 재해 관련 기자회견이다보니, 선상강수대, 역단층, 화쇄류 등 전문 용어가 많이 사용되는 만큼 난해한 단어를 쉽게 표현하기 위한 준비가 필요할 것이라고 예상했습니다.